INSCRIPTION PILOTE / DRIVER REGISTRATION

INSCRIPTION PILOTE / DRIVER REGISTRATION
Pro: 260$ par événement / 260$ for each event
Pro-Am: 100$ par événement / 100$ for each event


CALENDRIER / SCHEDULE 2017
ROUND 1: Pro + Pro-Am
AUTODROME CHAUDIÈRE, VALLÉE-JONCTION
71 Route 112, Vallée-Jonction, Qc, Canada G0S 3J0

ROUND 2: Pro
AUTODROME CHAUDIÈRE, VALLÉE-JONCTION
71 Route 112, Vallée-Jonction, Qc, Canada G0S 3J0

ROUND 3: Pro + Pro-Am
Circuit ICAR
12800 Henri Fabre, Mirabel, QC J7N 3A6

ROUND 4: Pro + Pro-Am
RIVERSIDE SPEEDWAY, STE-CROIX
6780 Rte Marie-Victorin, Sainte-Croix QC, Canada

ROUND 5: Pro
AUTODROME CHAUDIÈRE, VALLÉE-JONCTION
71 Route 112, Vallée-Jonction, Qc, Canada G0S 3J0

ROUND 6: Pro + Pro-Am
RIVERSIDE SPEEDWAY, STE-CROIX
6780 Rte Marie-Victorin, Sainte-Croix QC, Canada


AVIS AUX PILOTES / NOTICE TO DRIVER

  • Prendre note qu’il est très important de lire ces informations relatives au bon fonctionnement de nos procédures de courses.
    INFORMATIONS:
    * Pour la saison 2017, les événements seront toujours remis au lendemain en cas de pluie.
    * La bourse pour la première position est de 5000$, la deuxième 2000$, la troisième 1000$ ainsi que le top 16 restant à 200$. * Préparez vos flyers il y aura séance d’autographe obligatoire à chacun des événements DMCC.
    * La windshield banner et les doors plate ainsi que la barre LED de freinage vous serons remis aux Tech lorsque votre inspection sera approuvée. Seulement un ensemble vous sera remis lors de votre inspection, si vous voulez vous en procurer une autre, des frais de 40$/chacun vous serons exigés pour le remplacement.
    * À tous les événements vous devrez vous enregistrer auprès de notre personnel à l’entrée des puits. Lors de votre première inscription vous recevrez votre passe d’accès ainsi que celle de vos équipiers (4 pour les Pros, 3 pour les Pro-Am). Il est obligatoire de l’apporter à chacun des rounds (des frais de 10$ vous serons exigés pour le remplacement en cas de perte).
    * Les frais d’inscriptions (260$/Pro et 100$/Pro-Am) sont payables à la porte ou en ligne, les équipiers supplémentaires devront payer l’entrée régulière pour entrer (30$)
    * Nous aurons une machine à pneus sur place, aucun frais ne vous sera exigé pour le changement. Les jantes que vous utiliserez devront être dépourvues de pneus pour la pose. IL EST DE VOTRE DEVOIR DE RÉCUPÉRER TOUT VOS PNEUS USÉS.
    * Vous devez respecter la cédule d’entrée aux puits, l’horaire sera publié sur le groupe DMCC Drivers (si vous n’êtes pas dans ce groupe nous vous y ajouterons) ainsi que sur nos différents réseaux sociaux Twitter, Instagram et Facebook.
    * Les puits seront ouverts au public et l’accès sera limité lorsque la piste est chaude. À l’exception du camion et de la remorque de l’équipe. AUCUN AUTRE VÉHICULE NE SERA ACCEPTÉ DANS LES PUITS PEUT IMPORTE LA PISTE.
    * Vous avez deux accès médias par pilote (des frais d’administrations de 50$/chacun pour la saison). Ils devront remplir une demande d’accréditation média sur notre site internet dans la section formulaire.
    * Nous vous offrons l’opportunité de faire valoir vos commanditaires en partageant vos photos, vos publications, la progression de vos projets et nous ferons le suivi des événements sur nos différents réseaux c’est pourquoi nous exigeons le respect dans vos publications face à la série et notre personnel sous peine d’expulsion.
    *La session d’autographes est obligatoire, nous inviterons entre 8 à 10 pilotes par round, nous vous en informerons lors du driver meeting après les qualifications. Si êtes désignés et vous ne vous présentez pas, vous pourriez vous voir refusé de participer aux finales. Profitez-en pour faire valoir vos partenaires, distribuer des autocollants et remercier ceux qui se déplacent pour vous encourager.
    Pour toutes questions ou informations supplémentaires n’hésitez pas à nous contactez info@driftdmcc.com.
    Merci de votre implication et bonne saison 2017!
  • Please note that it is very important to read this information about the proper functioning of our racing procedures.
    INFORMATION
    * For the 2017 season, in the event of rain the event will be rescheduled to the day after.
    * First prize is $ 5,000, Second prize is $ 2,000, and Third prize is $ 1,000 as well as the top 16 remaining at $ 200/each. * There will be an obligatory autograph session at each DMCC event.
    * Please have your flyers and or photographs available. Hello, first we would like to thank you for your registration for the 2017 season of DMCC DRIFT.
    * The windshield banner, the door plates, the LED brake light (1 set per season) will be handed over to you by the techs, when your inspection is approved. If you should need additional sets, they are available for $40/each.
    * At the beginning of all events you will need to register with our staff at the entrance before entering the pits. Upon your first registration you will receive both your access pass and that of your team members (4 for Pros, 3 for Pro-Am). It is obligatory to bring it to each of the rounds (a fee of $ 10 will be required for replacement in case of loss).
    * Registration fees ($ 260 / Pro $ 100 / Pro-Am) and are payable at the door, additional crewmembers must pay the regular entrance fee to enter (30$).
    * There will be a tire machine on site for each event. Tire changes will be free of charge. Please make sure your first set of rims (for the day) do not have tires on them. ALL USED TIRES ARE NOT TO BE LEFT AT THE TRACK.
    * It is important to note that you have to respect the schedule of entrance to the pits, the schedule will be published on the group DMCC Drivers (if you are not in this group we will add you) as well as on our various social networks Twitter, Instagram and Facebook.
    * The pits will be open to the public. Since space is limited, access will be restricted. With the exception of the team truck and trailer. NO OTHER VEHICLES WILL BE ACCEPTED IN THE PIT AREA.
    * You may have 2 media access passes per driver ($ 50 administration fee / each for the season). They must complete an application for media accreditation on our website in the form section.
    * We offer you the opportunity to showcase your sponsors by sharing your photos, your publications, the progress of your projects and we will follow the events on our different networks. This is why we demand respect in your publications towards the series AND our staff at all times.
    * The autograph session is obligatory *, we will invite between 8 to 10 drivers per round, we will inform you who will be invited during the driver meeting after the qualifications. If you do not present yourself, you may risk refusal to compete in the finals.
    * It is a great opportunity for you to showcase your partners, distribute stickers and thank those who travel to encourage you. For any questions or additional information do not hesitate to contact us at info@driftdmcc.com.
    Thank you for your involvement and good season 2017

Division Inscrite/Registered Division
ProPro-Am

- INFORMATION SUR VOTRE ÉQUIPE / YOUR TEAM INFORMATION -

- VOITURE / RACE CAR -

- INFOS SUPPLÉMENTAIRES/SUPPLEMENTARY INFORMATION -

- MÉDIAS SOCIAUX / SOCIAL MEDIA -

Nous avons besoin d’une photo de vous, en format .jpg (minimum de 720 X 960), afin que nous puissions faire une passe pilote personnalisé à votre nom.
Pour l’envoi de la photo, cliquez sur ce lien: Envoyer la photo via WeTransfer et dans la case « ENVOYER À » inscrivez l’adresse courriel suivante: krystletrevors@hotmail.com et web@driftdmcc.com pour le site web

We need a photo of you in .jpg format (minimum of 720 X 960), so we can make a personalized driver pass to your name.
To send the picture, click on this link: Send the photo via WeTransfer and in the box «SEND TO» enter the following e-mail address: krystletrevors@hotmail.com and web@driftdmcc.com for the website

Vous pouvez vous inscrire en ligne si vous le désirez, ça vous évitera de faire la file lors des événements DMCC.
Cependant, des frais d'administration sont ajoutés.

You can register online if you wish, it will save you from queuing at DMCC events.
However, an administration fee is added.


CHOIX DE DIVISION/DIVISION CHOICE